Versuri Phoenix - Ordine cronologică Back to Phoenix page


  1. Andrii Popa
  2. Anotimpul 5 - SymPhoenix 1992 - Instr.
  3. Anule, Hanule
  4. Apocalipsa
  5. Ar vrea un eschimos
  6. Baba Novak
  7. Canarul
  8. Ceata I (vs. lipsesc)
  9. Ceata II
  10. Cîntic-lu a cucuveauă-liei
  11. Dansul codrilor
  12. Delfinul, dulce dulful nostru
  13. Empire Of Vampires
  14. Feel The Sound - Trans. 1981 - Instr.
  15. Filip şi cerbul
  16. Floarea stâncilor
  17. Fluier în cer
  18. Friday On My Mind
  19. Hăituit
  20. Iarna
  21. În umbra marelui U.R.S.S.
  22. Invocaţie
  23. Iovano-Iovanke
  24. Jocul
  25. Lady Madonna
  26. Lasă, lasă
  27. Liber
  28. Mamă, mamă
  29. Meşterul Manole
  30. Mica Ţiganiadă
  31. Mila 2 de lângă 3
  32. Mugur de fluier
  33. Muzică şi muzichie
  34. Nebunul cu ochii închişi
  35. Negru Vodă
  36. Nesfârşita luptă

  1. Norocul Inorogului
  2. Pe umeri pletele-i curg râu (Numai una)
  3. Nunta
  4. Ochii negri, ochi de ţigan (Fată verde)
  5. Ora-Hora
  6. Oraşul scufundat
  7. Orient Expres - Baba Novak 2005 - Instr.
  8. Orujo
  9. Paparudele
  10. Pasărea Calandrinon
  11. Pasărea de foc
  12. Pasarea Roc...k And Roll
  13. Pavel Chinezu, leat 1479
  14. Phoenix
  15. Running
  16. Scara scarabeului
  17. Singur
  18. Sirena
  19. Stars dance
  20. Ştima casei
  21. Strunga
  22. Tamara
  23. Te întreb pe tine, soare
  24. The Measure Of A Man
  25. Timişoara
  26. Toamna
  27. To my brothers
  28. Totuşi sînt ca voi
  29. Uciderea balaurului
  30. Vara
  31. Vasiliscul şi Aspida
  32. Vremuri
  33. Wanting To Be Free... (vs. lipsesc)
  34. Would you follow me...?
  35. Zoomahia
  36. Zori de zi



Andrii Popa


Top

Text: V. Alecsandri 

Cine trece-n valea seacă
Cu hangerul fără teacă
Şi cu pieptul dezvălit
Andrii Popa cel vestit

Şapte ani cu voinicie
Şi-a bătut joc de domnie
Şi tot pradă ne-ncetat
Andrii Popa, hoţ bărbat

E haiduc si e vestit
Andrii Popa cel voinic

Zi şi noapte tot călare
Trage bir din drumul mare
Şi din tară peste tot
Fug neferii cât ce pot
Fug neferii cât ce pot

Căci el are-o puşcă plină
Cu trei glonţi la rădăcină
Şi-are-un murg de patru ani
Care muşcă din duşmani

E haiduc şi e vestit
Andrii Popa cel voinic
E haiduc şi e vestit
Andrii Popa cel voinic

Ş-are fraţi de cruce sapte
Ce-au supt sângele cu lapte
Şi nu-i pasă de nimic
Andrii Popa cel voinic


E haiduc şi e vestit
Andrii Popa cel voinic
E haiduc şi e vestit
Andrii Popa cel voinic

E haiduc şi e vestit
Andrii Popa cel voinic
E haiduc şi e vestit
Andrii Popa cel voinic



Anule Hanule


Top

S-au dus...
Trei hoţi, trei hoţi de cai,
La un drum de seară,
Hei...
Cai arabi şi crai.

Erau...
Trei hoţi, trei hoţi de rai,
La un drum de ceară,
Hei...
Într-un ceas coraille.

Stau de-un veac la han,
La hanul de-apoi, în care n-auzi
Caval si cimpoi
Ninşi de sus din cer
Cu lână de oi
Ceasul e de ieri
Şi ziua de joi.

Măre...
Masla lor care e,
Care le e hramul,
Hei...
Şi adastă ce?

Galbin...
Vanăt şi pembe
Să se uşte ramul,
Hei...
La Edi-Kule!

Sfat de taină ţin
Colo la cel han,
Han de toţi uitat
Şi de Gingis-han
În care o zi-i
Mai mare de-un an
Şi anu-i un veac
Şi veacul noian.

Rogu... să îmi spui ce fac ei
Şi ce pun la cale,
Hei...
Crăişorii trei?

Vezi şi
Însuţi că nu frig miei,
Nici golesc pocale,
Hei...
Crăişorii zmei!

Dar au un ceaslov
Cu scoarţe de-argint,
Timpul vremuind,
Ne-îngălbenind,
Filele-i viind,
Făr' de moarte fiind,
Cartea vieţii lor
Înşişi procetind.

Ceasul e de ieri
Şi ziua de joi,
Ninşi de sus din cer
Cu lână de oi
Şi cu mult alean
Cântaţi sînt de noi,
Stau de-un veac la han,
La hanul de-apoi



Apocalipsa


Top

Negru ca smoala-i cerul, negre dihănii vin
Moartea e-n mii de feluri, negură şi venin
Oamenii - lupi la pândă, oamenii – şerpi în zbor,
Peştera nu-i s-ascundă, de furia fiarelor.

Apocalipsă, morţii se-ntorc în vii
Ceasul negru al umbrelor,
Lumea-ntreagă de stihii
Apocalipsă, cu cetele de strigoi
şi cu codrii întregi de cruci
Judecata de apoi

Caii se-avântă-n luptă, suliţe trec prin nori
Zarea-i în două ruptă, vreme e doar să mori
Săbii udate-n sânge, valuri de foc din cer,
Luna din lună fuge, iarba e verde-fier

Apocalipsă, morţii se-ntorc în vii
Ceasul negru al umbrelor,
Lumea-ntreagă de stihii
Apocalipsă, cu cetele de strigoi
şi cu codrii întregi de cruci
Judecata de apoi

Apocalipsă, morţii se-ntorc în vii
Ceasul negru al umbrelor,
Lumea-ntreagă de stihii
Apocalipsă, cu cetele de strigoi
şi cu codrii întregi de cruci
Judecata de apoi





Ar vrea un eschimos


Top

Moni Bordeianu & Nicolae Covaci
Versuri Victor Cârcu

Într-un iglu de vată
Unde visurile-şi gată
L-adăpost de frigul groaznic
Care-afară ţine praznic.

Ar vrea un eschimos
Ca-n iglu-ul luminos
Cu sclipirile-i de gheaţă
Unde nu găsesc verdeaţă

Să aibă-n loc de flori de gheaţă
O floare cu viaţă
Să aibă-n loc de flori de gheaţă
O floare cu viaţă

Ar vrea un eschimos
Ca-n iglu-ul său să ţină
Şi să ude de mii de ori
Într-o palmă de ţărână
În loc de flori de gheaţă
O floare cu viaţă
În loc de flori de gheaţă
O floare cu viaţă





Baba Novak


Top

Armia Măriei Sale, Constantinopol
La furat şi la monopol
Urcă în ţară din hotar
Mahomeţii vin la daruri
Mare turbanu'
Le sclipesc ochii ca banu'
Lacomi şi fără de habar.

'Sfânt război', urlă profetul
Taie creştinul !
Cruce-ţi fă, află-ţi destinul
Printre păduri de neumblat
Maica Domnului Precistă,
Doamne Iisuse
Din apus sub nori se iscă
Ceata lui Baba Novak.

Zboară murgii, caii
Sunt ai morţii cai
Despuind, de spini, fraţilor creştini
Fug turcii pierzând botforii
Moarte frânge în sat
şapte-s cei de fug păstorii şi Baba Novak
Fug turcii pierzând botforii
Moarte frânge în sat
şapte-s cei de fug păstorii şi Baba Novak.

şapte ca în Tabernacol, şaptele sfantul
Fiii lui sapă mormântul, pentru turbanul cu smarald
Caii cad, roşu-i pămânutul, nu mai e dinte
şi nici ochii să stea fierbinte, sub patul nopţii întunecat.

Zboară murgii, caii
Sunt ai morţii cai
Despuind, de spini, fraţilor creştini
Fug turcii pierzând botforii
Moarte frânge în sat
şapte-s cei de fug păstorii şi Baba Novak
Fug turcii pierzând botforii
Moarte frânge în sat
şapte-s cei de fug păstorii şi Baba Novak.





Canarul


Top

Muzica: Moni Bordeianu / Nicolae Covaci
Versuri: Victor Şuvagău

Canarul galben ca un gălbenuş
Cu pene moi şi ochii duşi
Cânta de după sârmele de-argint
Şi viersu-i se pierdea în vânt

Deodată, ochii trişti din cap tresar
Şi da din aripi, dar în zadar
Lovind cu pieptul sârmele de-argint
Căzu în jos cu pieptul frânt.

Sărman canar, ţi s-a parut
Că zările ţi s-au deschis
Dar n-a fost doar decât un vis
Rănit tu ai căzut.

Canarul galben ca un gălbenuş
Cu pene moi şi ochii duşi
Cânta de după sârmele de-argint
Şi viersu-i se pierdea în vânt





Ceata (I)


Top


Versurile lipsesc din păcate - puteţi ajuta ?
e-mail: ltrex2008@gmail.com






Ceata (II)


Top

Ne-a ieşit cu plinu-n cale,
seara la fântână,
(noi, flămânzi, făr-de parale
de vreo saptamână)
Ceata de flăcăi cu plete
şi cobza-n mână,
S-a oprit şi pe-ndelete
ne da sara bună

Hei! Hei, voi! Ia veniţi cu noi
Şi de nu v-o place vă dăm banii-napoi.
Hei! Hei, voi! Hai veniţi cu noi
Ca de-acum tot neamul să scape de nevoi!

S-au sculat cu mic cu mare
Şi-au ieşit la stradă
Îmbracaţi de sărbătoare
Lumea ca sa-i vadă
Toţi acei ce timp de veacuri
Înhămaţi la juguri
Au facut ca să-nflorească
Liberi primii muguri

Ne-am sculat de dimineaţă
Şi-am pornit la drum.
Tot ce ne-am dorit de-o viaţă
Se-mplineşte acum.
Cine ştie să horască
Să nu stea pe gânduri.
Azi în ţara românească
Se împart pământuri.

Şi-atunci...
De ce mai stăm? Ce mai judecăm?
Mai tăiem si firu-n patru până mâine!
Ce mai stăm? Hai să nu lăsăm
Timpul să se-ntoarcă înapoi!
Şi-atunci...
De ce mai stăm? Cum să nu păstrăm
Bruma de speranţă ce-a ramas
Şi-atunci...
De ce mai stăm? Hai să nu lăsăm
Timpul să se-ntoarcă înapoi.






Cântic-lu A Cucuveauă-liei


Top

Cucuveaua-mbufunată
snu t-aflai diu tioi aflată.
Ci esti ahât blăstimată,
si-ahât multu-nfărmacată.

Pi caie casă ai stată
s-pi-cai ugeac ai cântată,
di timeli s-au răvăită
Ş-oamenili tăţi, au murită,
Ş-oamenili ttăţi, au murită.

Aaah aaah

Casa cea ce te-aninaşi,
dupa cineri di cantaşi,
era a-unui telnic mare,
ti-oilii n-avea misurare.

Cai cu iape misticate
şi mule multu muşcate,
avea hili, avea nurori,
toţi cu feate ş-cu ficiori
toţi cu feate ş-cu ficiori.

Aaah aaah

Aaah aaah

Pi casa de-andai cantaşi,
parc-ostroflu îl bagaşi
Oile se-ngălbedziră
ş-pân de una îl supsiră.

Mule ş-cali tu na muciară
păscându să-nfarmacară,
tihtusiră hili, nurori,
cu feate, cu toţi ficiorii
cu feate, cu toţi ficiorii

Cas-armase pundixită
Şi di omaneni nemuntrită
pân-cădzu şi-s face pade
Şi criscu iarbă s-livade
Şi criscu iarbă s-livade. 

Aaah aaah







Dansul codrilor


Top

Ziua fiind pe terminate
Noaptea o alunga departe
Cu-ale ei cohorte,
Zeci de umbre negre.

Urşii, cei din codrii negri,
Râşii, umbre iuţi prin ramuri,
Bufniţi, vestitorii nopţii,
Corbii, negre flamuri - hei-hei

Se adunau
Şi jocul începeau
Munţi tremurau
Ape tulburau.

Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau,
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau.

Ziua fiind pe terminate
Noaptea o alunga departe
Cu-ale ei cohorte,
Zeci de umbre negre.

Urşii, cei din codrii negri,
Râşii, umbre iuţi prin ramuri,
Bufniţi, vestitorii nopţii,
Corbii, negre flamuri - hei-hei
Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau,
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau.

Ziua fiind pe terminate
Noaptea o alunga departe
Cu-ale ei cohorte,
Zeci de umbre negre.

Urşii, cei din codrii negri,
Râşii, umbre iuţi prin ramuri,
Bufniţi, vestitorii nopţii,
Corbii, negre flamuri - hei-hei

Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau,
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau.

Umbre-n noapte se-ngropau,
Licuricii se-ascundeau,
Râuri ape retrăgeau,
Codrii poarta închideau.



Delfinul, dulce dulful nostru


Top

Text: Şerban Foarţă / Andrei Ujică 

Frate Dulf, frate Dulf,
Dulce Dulf, fratele nostru eşti.
Dulce Dulf, frate bun între peşti.

Numele tău fiind şi azi,
nume de frate drept,
care în larg te scalzi,
valul tăind dirept.

Ce Filadelf prin grec,
al tau nume întreg,
erai şi eşti,
cu dragoste de fraţi,
oameni nemaiaflaţi
şi meşteri peşti,
frate Dulf.

Frate Dulf, frate Dulf,
Frate bun, într-un vechi idiom,
frate bun, peşte bărbat şi om.
Clar călăuz pe mări,
calea ne otăraşti,
aer tragând pe nări,
peşte ciudat ce eşti.

Delfin şi eu prin cald
al meu sânge, prin salt
şi prin înot
Destinul meu de-al tău,
care ne treci prin hău,
leg şi înnod,
frate Dulf.






Empires of vampires


Top

Dear friends, whenever my letters will reach you, don't worry:
although, despite my time, by horrifying tales,
I was known under the name of Dracula!

But I was different, from what has been told
Though I was cruel, bloodthirsty and bold
And I was waiting for twenty years,
Betrayed by my brothers to ease their fears.

I will break up from here one morning,
Wishing you by my side.
Killing them without warning,
Traitors will loose their lives!
In the darkness of Transsylvania
The howling of terror cries
Empire of vampires,
Who'll be the next to die?

Thrown into the prison, banded with chains,
Living just for vengeance to drink blood from their veins
On wings of evil, I'm flyin' away
Help from the devil is the price I will pay.

I will break up from here one morning,
Wishing you by my side.
Killing them without warning,
Traitors will loose their lives!
In the darkness of Transsylvania
The howling of terror cries
Empire of vampires,
Who'll be the next to die?

I will break up from here one morning,
Wishing you by my side.
Killing them without warning,
Traitors will loose their lives!
In the darkness of Transsylvania
The howling of terror cries
Empire of vampires,
Who'll be the next to die?






Filip şi cerbul


Top

Text: Şerban Foarţă / Andrei Ujică 

Un cerb trecea, Cerbul Soare,
Prin somnul tău, închisoare,
Prin visul tău plin de doamne,
Prin vidul tău, Măre Doamne,

Prin zidul tău, doamne sumbre,
Prin vidul tău plin de umbre,
Prin visul tău plin de doamne,
Prin somnul tău, Măre Doamne.

Cerbule, cerbule,
bunule, albule cerb,
regele frâncilor
vrea să te pună în herb.

Cerbule, cerbule,
bunule, albule cerb,
regele frâncilor
vrea să te pună în herb.

Un cerb trecea, Cerbul Soare,
visai că-l prinzi în prinsoare,
în zvon prelung, zvon de goarne,
dar el te-a luat, vai, în coarne...

Cerbule, cerbule,
bunule, albule cerb,
regele frâncilor
vrea să te pună în herb.

Cerbule, cerbule,
bunule, albule cerb,
regele frâncilor
vrea să te pună în herb.






Floarea stâncilor


Top

Moni Bordeianu / Nicolae Covaci
Versuri Victor Cârcu

Am crezut că-n zarea-albastră
Voi găsi ca într-o glastră
Sus, pe stânca învelită
În muşchi verde şi pufos,
Unde vântul somnoros
Se mlădie fără nici o ţintă,

Floarea stâncilor,
Scăldată-n apa norilor.

Dar ajuns acolo sus
N-am găsit decât ruină,
Vânt cu praf amestecat
Se zbate în frunziş întunecat
Rece-n bulgării de tină
Încearcă să iasă la lumină

Floarea stâncilor,
Scăldată-n apa norilor.

Floarea stâncilor,
Scăldată-n apa norilor.





Fluier în cer


Top

Fluier în cer, noaptea e ziua-n care pier
Fluier în cer, liber şi prizonier

Viu vioriu, singur de când mă ştiu
Ochiul de apă-n pustiu
Viu şi iar viu, chiar s-a făcut târziu
Fluier în cer sângeriu

Fluier de foc, viaţă şi moarte la un loc
Fluier de jar, ceru-i de cihlimbar

Lumea se lumina, din lumini eram
Lumea se auzea, cântec şi balsam
Lumea se lumina ca şi la-nceput
Lumea se limpezea, se auzea cum bătea inima

Fluier de vânt, sunt cel mai singur pe pământ
Fluier de vânt, ceru-i aşa rotund

Viu vioriu, singur de când mă ştiu
Ochiul de apă-n pustiu
Viu şi iar viu, iar s-a făcut târziu
Fluier în cer sângeriu

Fluier şi-aud vuietul mărilor din sud
Fluier şi-aud ţipăt de nenăscut

Lumea se lumina, din lumini eram
Lumea se auzea, cântec şi balsam
Lumea se lumina ca şi la-nceput
Lumea se limpezea, se auzea cum bătea inima

Lumea se lumina, din lumini eram
Lumea se auzea, cântec şi balsam
Lumea se lumina ca şi la-nceput
Lumea se limpezea, se auzea cum bătea inima






Friday On My Mind


Top

Wright Vanda/George Young

Monday morning feels so bad
Everybody seems to nag me
Coming Tuesday I feel better
Even my old man looks good
Wednesday just don't go
Thursday goes too slow
I've got Friday on my mind

Gonna have fun in the city
Be with my girl she's so pretty
She looks fine tonight
She is out of sight to me
(Tonight)  I spend my bread
(Tonight)  I lose my head
(Tonight)  I've got to get tonight
Monday I have Friday on my mind

Do the five day drag once more
There is nothing else that bugs me
More than working for the rich men
Hey I'll change that scene one day
Today I might be mad
Tomorrow I'll be glad
'Cause I'll have Friday on my mind

Gonna have fun in the city
Be with my girl she's so pretty
She looks fine tonight
She is out of sight to me
(Tonight)  I spend my bread
(Tonight)  I lose my head
(Tonight)  I've got to get tonight
Monday I have Friday on my mind





Hăituit


Top


Nimic n-a fost atât de roz,
Nimic n-a fost cum trebuia,
Copil mereu însingurat,
Când mă ura şi umbra mea,
Ceva s-a întamplat atunci,
Un glonte din pistol fugit,
O nebunie şi-am ajuns
Eroul nopţii incolţit

Hăituit, mereu, viaţa mea ca un trofeu,
Hăituit, târziu, nu contează mort sau viu.
Hăituit, de-acum, fără casă, fără drum,
Hăituit, cumplit, din apus la răsărit.

N-am fost baiatul cel mai rău,
N-am fost baiatul cel mai bun
Pe pielea mea am învăţat,
Ce să fac şi ce să spun
Din dimineţile prea reci,
Din nopţile în care se sting,
Un gând în minte mi-a ramas,
Disperarea s-o înving,

Hăituit, mereu, viaţa mea ca un trofeu,
Hăituit, târziu, nu contează mort sau viu.
Hăituit, de-acum, fără casă, fără drum,
Hăituit, cumplit, din apus la răsărit.

Hăituit, mereu, viaţa mea ca un trofeu,
Hăituit, târziu, nu contează mort sau viu.
Hăituit, de-acum, fără casă, fără drum,
Hăituit - cumplit...





Iarna


Top

prelucrare folclorică de Victor Cârcu 

Iarna mi-a pus pe la ferestre,
Flori, flori, fiindcă azi e ziua mea,
Sănii zurlii se-ntrec pe creste
În zbor fiindcă azi arde o stea,

Vă chem pe voi ca să petrecem,
Ne cântă iarna, veselă-n prag,
Iarna ni-e sufletul curat,
Mai alb,
Însă-i mare bun şi cald.

Vă chem pe voi ca să petrecem,
Ne cântă iarna, veselă-n prag,
Iarna ni-e sufletul curat,
Mai alb,
Însă-i mare bun şi cald.

Mai alb,
Însă-i mare bun şi cald.

Mai alb,
Însă-i mare bun şi cald.

Mai alb,
Însă-i mare bun şi cald.






În umbra marelui U.R.S.S.


Top

Stau singur şi mă-ntreb
De ce-am plecat de-acasă
Să fie blestemul
De veacuri ce ne-apasă

Caci n-am greăit cu nimic
Doar cât am pătimit
Hulit am fost fără rost
De cei ce i-am iubit

Apus peste apus
Ce iute trece timpul
Şi zorile s-au dus 
Ce rece bate vântul

Am aşteptat înfrigurat
Să mă intorc înapoi
M-aţi judecat, condamnat,
Dar cine sunteţi voi?

Căci timpul nostru s-a scurs
În umbra marelui urs
Dar ghearele v-au ramas
În orice-mbrăţişare 
Astăzi doare sărutul pe obraz

Dar daţi-mi viaţa-napoi
Ce-am risipit pentru voi
Uitând de tot şi de doi ani de pribegie
Înc-o mie dulce-a mai rămas

Căzut-au frunzele 
Le-a risipit furtuna
Unde-s speranţele?
N-a mai rămas niciuna

Un gând subit, nerostit
Mă-ncremeneşte-n loc
Ce-am aşteptat, ce-am visat
Nimic nu s-a schimbat
Daţi-mi viaţa-napoi
Ce-am risipit pentru voi
Uitând de tot şi de voi
Prieteni de beţie
Dintr-o mie caţi au mai ramas

Şi timpul vostru s-a scurs
La umbra marelui urs
Dar ghearele v-au rămas
În orice-mbrăţişare
Astazi doare sărutul pe obraz



Invocaţie


Top

Text: Şerban Foarţă / Andrei Ujică
Recită: Florian Pitiş 

Vouă, celor din hronici, pecetii şi herburi,
fiarelor nepăscătoare de ierburi,
nepăsătoare de carne de fiară, neumbrite de nour,
nearse de soare
Pajura, Bour,
cu schiptru şi tiară? -
mă rog - Să vă iviţi! / Să vă iviţi!

Pre voi, fiare heralde,
alde Pardosu', alde
Irog-inorogu', vă rog
Să vă iviţi! / Să vă iviţi!

Fiarelor de bună şi de rea priinţă,
pe cari vânatorul dac-o să le prindză,
n-o să mi-se-aleagă cu pleavă şi abure,
cu niscai sfarog
Fiarelor din fabule,
din eticeşti şi de zăbavă carţi,
mă rog - Să se ivească! / Să se ivească!

Vouă, cinstitelor, ţie, sperjure,
şarpe sân-pomului jur-împrejure,
fiarelor omului semiasemine
alde Sirenei
Celui Chentaur
cu gură de aur, ca a Hrisostomului,
mă rog - Să se ivească! / Să se ivească!

Fiare cuminţi, cu-o mie de dinţi,
cu coadă de peşte, cu gheare la deşte,
cu unghie de ţap, cu cap, făr-de-cap,
cu blana ca sfecla, cu ochii ca stecla,
cu ochii de vâlc, fiare cu tâlc,
cu duhori suave, fiare filozoafe... Ave!

A psevdofiarelor cânt viaţa-neviaţa
care nu se trece ca topită gheaţa,
nu se risipeşte în văzduh ca ceaţa



nici nu se rumpe ca subţire aţa,
au se ovile;te ca batrână faţa;
căci de zboară-mi zboară altfel decât raţa,
se ivesc pe lume nu din ou ca raţa,
nici nu-mi pasc fâneaţa-n toată dimineaţa,
ci-şi păstreaza pururi harul şi verdeaţa,
taina şi dulceaţa -
fiindcă nici viaţa nu le e viaţă!

Eu vă cânt şi vă descânt,
vă invoc şi vă evoc,
de noroc, de nenoroc,
Vasilisc şi Inorog,
Aspida şi Zgripţor-Roc.

Eu vă agrăiesc, vă isc,
Inorog şi Vasilisc,
frate Dulf cu ochi de sulf,
dimpreună cu Adelfa,
soru-ta, eu v-aduc jertfa.

Şi tot eu îi ţin ison,
Păsării Calandrinon,
Păsării de da sau ba,
ca şi ţie, dumneata,
Scarabee, scara mea...

Eu vă cânt,
eu vă trec pragul,
eu vă strig la ceasul fix
si tot eu vă uit de dragul
împăratului Finics!

Fie să renască numai cel ce har
are de-a renaşte, curăţit prin jar,
din cenuşa-i proprie şi din propriu-i scrum,
astazi, ca şi mâine, pururi şi acum.



Iovano, Iovanke


Top

cântec macedon

Iovano, Iovano
Iovano, Iovano

Kraj vârdarot sedish mori belo platno belish
Belo platno belish dusho se na gore
Gledash

Kraj vârdarot sedish mori belo platno belish
Belo platno belish dusho se na gore
Gledash

Iovano, Iovano
Iovano, Iovano

Tvojata majka mori tebe ne te pushta
Kraj mene da dojdesh dusho srce moje
Iovano

Tvojata majka mori tebe ne te pushta
Kraj mene da dojdesh dusho srce moje
Iovano

Iovano, Iovano
Iovano, Iovano

Kraj vârdarot sedish mori belo platno belish
Belo platno belish dusho se na gore
Gledash

Kraj vârdarot sedish mori belo platno belish
Belo platno belish dusho se na gore
Gledash

Belo platno belish dusho se na gore
Gledash

Belo platno belish dusho se na gore
Gledash





Jocul


Top

S-a pornit de cu zori un zvon,
Că-n poiana lui Simion
Hora mare-n crâng s-a-ncins
Şi tot satul a cuprins.

S-a pornit de cu zori un zvon,
Că-n ograda lui Simion
Se întrec flăcăii-n joc
Şi cu fetele la mijloc.

Sună clopotul: ding, dang, ding, dang,
Clopoţeii: ding, deng, ding
Şi talăngile:clin, clan, clin, clan,
Eu oiţele mi-le strâng
Şi-am sa plec si eu în crâng.

S-a pornit de cu zori un zvon,
Că l-au dat jos de pe tron.
Pe călăul cel urât,
L-au scurtat cam pân' la gât.

Am pornit de cu zori la joc
Şi acum ne-nvârtim în loc
Şi de atâta învârtit
Gropi adânci am bătucit.

De vom mai juca o zi
Gropile s-or adânci
Şi de-o fi sa mai jucăm un an,
Vom rămâne fără-un gologan.

Şi-am plecat de cu zori la joc
Şi acum ne învârtim în loc.
Bate Ioane pasul mai cu foc,
Să ne fie cu noroc!

Şi de-atâta învârtit,
Gropile s-au adâncit
Şi acum să vezi belele;
N-ai să poţi să ieşi din ele.





Lady Madonna


Top

Lennon/Mc Cartney

Lady Madonna, children at your feet 
Wonder how you manage to make ends meet 
Who find the money when you pay the rent 
Did you think that money was heaven sent 

Friday night arrives without a suitcase 
Sunday morning creeping like a nun 
Monday's child has learned to tie his bootlegs 
See how they run 

Lady Madonna, baby at your breast 
Wonders how you manage to feed the rest 
Pa pa pa pa... 
See how they run 

Lady Madonna lying on the bed 
Listen to the music playing in your head 

Tuesday afternoon is never ending 
Wednesday morning papers didn't come 
Thursday night you stocking needed mending 
See how they run 

Lady Madonna, children at your feet 
Wonder how you manage to make ends meet





Lasă, lasă,


Top

Text: Şerban Foarţă /Andrei Ujică 

Lasă, lasă, lasă,
Las-o focului de casă,
Las-o singura acasă,
Ca să...

Lasă asta, lasă aia,
Lasă clota, lasă oaia,
Las-o si pe măgăoaia, 
Ca să...

Lasă-l suflete, pe Manix,
Pe Otilia si pe Felix...
Vino să-l asculţi pe Phoenix,
Ca să...

Lasă fracu, lasă roba
Primeneşte-ţi garderoba
Lasă să se-auda toba,
Ca să...

Lasă zaru', lasă tabla
Tra-la-la-la lasă rabla
Să înceapă şantefabla!
Ca să...

Să auzi ce zice vioara,
Cum se tânguie mioara,
Inima şi inimioara!
Ooof, of...

Că pre zimbri si pe vulturi,
E un colb dintru-nceputuri
Şi-atâta praf de fluturi
Mov, mov

Şi o pasăre măiastră
Ce-ar voi sa-l agraiască
Într-o limbă păsărească,
Pre om!






Liber


Top

Cât am crezut în prietenie,
S-au tot ţinut de mine-o mie,
Anii au trecut,
Voinicii mei au dispărut,
Spre răsărit sau spre apus,
I-auzi cântând dar vezi că nu-s.

Vin zorile la foc mocnit,
Le blestem fiindcă m-au trezit,
Tristă sub un pom,
Motocicleta parcă-i om.
Farul îndreptat în zare
Aşteaptă să mă sui călare.

Ce mai contează că am cearcăne la ochi.
O mică floare ma fereşte de deochi,
Se zguduie pământul,
Nu stau să-mi vină rândul
Sunt mai uşor ca vântul,
Când accelerez,
Căci sunt liber, liber.

Ce mai contează cei de-acasă
De mine oricum nu le pasă.
O, Doamne, cât noroi,
Sta lupul bodyguard la oi.
Vai de pielea de pe voi!
Pornesc făar' să privesc 'napoi.

Ce mai contează că am cearcăne la ochi.
O mică floare ma fereşte de deochi,
Se zguduie pământul,
Nu stau să-mi vină rândul
Sunt mai uşor ca vântul,
Când accelerez,
Căci sunt liber, liber.

Mai sunt pe lume ţări o mie.
Nici una nu-i să-mi placă mie,
În răsărit sau în apus,
Unde păcatele m-au dus,
Drumeţului îi şade bine
La drum, o ştie orişicine.






Mamă, mamă


Top

Text: Victor Cârcu 

Acum o zi îmi spune mama
Că nu mai sînt copil,
Că ar fi timpul sa fac ceva
Să fiu şi eu util.

Nu ştiu de ce nu mă-ntelegeţi
Nu am crescut destul
Mamă, mamă, ce vrei cu mine?

De dimineaţă tata-mi spune
Când nici nu m-am trezit
Că ar fi timpul să îmi schimb viaţa
Să nu fiu parazit.

Nu ştiu de ce nu mă-ntelegeţi
Nu am crescut destul
Mamă, mamă, ce vrei cu mine?

Întreaga casă e-n picioare
Vor sa ma faca om
De luni de zile înghit morala
Şi mă prefac ca dorm.

De mâine foaia voi întoarce
Şi-am să le fac pe plac
Mamă, mamă, ast-am să fac





Meşterul Manole


Top

Pe Argeş în gios,
Pe un mal frumos.
Negru Vodă trece,
Cu tovarăş;i zece.

Nouă meşteri mari
Calfe si zidari,
Şi Manoli zece
Care-i şi întrece.

Merg cu toţi pe cale
Să aleagă-n vale
Loc de monastire
Şi de pomenire.

Iară cum mergeam
Că-n drum ajungeam
Un mic ciobanaş
Din fluier doinaş

Şi cum il vedea
Domnul îi zicea:

Mândre ciobanaă
Din fluier doinaă
Nu cumva-ai văzut,
Pe unde-ai trecut,
Un zid de grindiş
La verde-aluniş?
Ba doamne-am văzut
Pe unde-am trecut,
Un zid părăsit
Şi neisprăvit.

Câinii cum îl văd,
La el se repăd
Şi la latr-a pustiu
Şi urlă a morţiu

Când îl auzea
Domnu-nveselea
Şi-n curând pleca
Spre zid apuca.

Iată zidul meu
Aicea leg eu
Loc de monastire
Şi de pomenire



Mica ţiganiadă


Top

Text: Şerban Foartă, Andrei Ujică 

Trec ţigani pe drum,
Drumu-i plin de fum,
Fumu-i plin de scrum,
Foc ardea.
Vai ţigani, ţigani, gipsy si hitani,
Făra cer şi ani, trec pe drum.

Ţiganie rai, Rai care erai,
Caravanserai, acadea.
Raiul meu beteag, de pe alt meleag,
Cât îmi eşti de drag, nu ştiu cum.

Trec ţigani prin colb,
Colbul oste orb, orbul e un corb,
Giacardea.
Cade seara-n câmp, soarele-i scalâmb,
Cortul este strâmb, foc ardea.

Fac ţiganii foc,
Focu-i la mijloc, fete cu ghioc
Şi cu cărti de joc,
Hai noroc, noroc, vino la soroc,
Vino să-ţi ghicesc,
Cărţile vorbesc,
Şi nu ne minţesc,
Giacardea.

Fată de caro,
Sub cer indigo, să-ţi spun încontro
Foc ardea

Că mulţi ani s-au scurs,
De când el s-a dus,
Cu un pui de urs, pe un drum.
Cu belciug şi lanţ
Fără nici un sfanţ,
Spre un târg Bizanţ - foc ardea.


Zaiafet acum,
Lăutari duium,
Numai tu nicicum,
Giacardea.
Noaptea de-ar veni, pe pamântul gri,
De ne-ar adormi, orişicum.

O, dar azi, dar azi
Ceru-i de atlaz, soarele-n extaz.
Ei se duc la pas, spre un alt popas,
Şatră de pripas.
Până nu-i mai vezi,
Până nu-i mai crezi
Şi din ochi îi pierzi
Printre ceţuri verzi,
Ceţuri de livezi,
Vezi că nu-i mai vezi.

Giacardea, cardea,
Gialino mura,
Gia mura, mura,
Ce mişto...

Giacardea, cardea,
Gialino mura,
Gia mura, mura,
Ce mişto...

Giacardea, cardea,
Gialino mura,
Gia mura, mura,
Ce mişto...



Mila 2 de langa 3


Top

O chitară
şi un cort,
şi o mare
şi un port...
Geamandura...
E pe nisip,
Norul are,
N-are slip...

Hai să vedem un Tarantino
În delta lunii când vrei...
Hai fie-ţi milă şi vino
La mila 2 de lânga 3!
La un semn dedicat
Ne-apucăm de piratat,
Spargem banca de stuf,
Ca în cel mai mare bluf.

O sirenă
şi-un calcan...
Barca-i beată,
Mare van.
Hidro-fete,
şolduri gay,
Viaţa-i moale,
Ele-s ei...

Hai să vedem un Tarantino
În delta lunii când vrei...
Hai fie-ţi milă şi vino
La mila 2 de lânga 3!
La un semn dedicat
Ne-apucăm de piratat,
Spargem banca de stuf,
Ca în cel mai mare bluf.
Hai să vedem un Tarantino
În delta lunii când vrei...
Hai fie-ţi milă şi vino
La mila 2 de lânga 3!
La un semn dedicat
Ne-apucăm de piratat,
Spargem banca de stuf,
Ca în cel mai mare bluf.

La un semn dedicat
Ne-apucăm de piratat
Piratăm doar piraţi,
Cu-n pachet de megawaţi!

Numai cremă,
Numai ruj,
Iaşiul doarme
Lângă Cluj...
Jeepuri triste,
Rollsuri roi...
În reviste,
Plin de ploi...



Mugur de fluier


Top

Îmi simt sufletul
Mugur de fluier,
Ce-a doinit
Cântec cu şuier.
Pentru zilele
Ce-au fost trecute
Pentru nopţile
Negre şi slute.

Am pornit
Cu roua-n picioare
Ca să cânt
Un cântec de soare
Pentru zilele - zilele...
Ce au să vie...
Pentru nopţile - nopţile...
Cu iasomie...

Freamătul apelor
Şi foşnetul codrilor
În el se întâlnesc
Şi sufletu-mi încălzesc.

Hei, hei, verde e iarba, 
Soarele-i sus pe cer!
Soarele-i sus pe cer!
Hei, hei, dusă e iarna,
Cu dinţii ei de fier!

Hei, hei, verde e iarba, 
Soarele-i sus pe cer!
Soarele-i sus pe cer!
Soarele-i sus pe cer!
Hei, hei, dusă e iarna,
Cu dinţii ei de fier!






Muzică şi Muzichie


Top

Pasăre de galben
Care-mi stai în carpen
Nu vrei s-asculţi muzichia,
Pasăre? Vai ce pasăre!

Domnule în negru
Ca un car funebru
Nu vrei s-asculţi muzichiia,
Domnule? Eşti un zarzăre!

Zeule Apollo
Care-mi taci acolo,
Nici tu nu vrei s-asculţi,
Tată, muzica? Eşti şi tu un domn!

Surdule pe tine să te-ntreb îmi vine,
Dacă nu vrei s-asculţi,
Tată, muzica ... Dar mi-e foarte somn!

Pasăre, zău,
Domnu' e-al tau,
Zeul e rău, surdule!






Nebunul cu ochii închişi


Top

Moni Bordeianu / Nicolae Covaci
Versuri Moni Bordeianu

Pe un munte, într-o ţară foarte-ndepărtată
Stă un om cu ochii-nchişi şi spune ce ne-aşteaptă
Lumea nu-l ascultă, îl crede un nebun
Căci vorbele lui sunt ca nişte lovituri de tun.

El stă singur şi linistit
Dar în ochii lui închişi
Vede al lumii asfinţit
Nebunul cu ochii lui închişi.

Zilele trec una dupa alta sus pe munte
Şi vocea lui se-aude clar, spunând foarte multe
Lumea cea întreaga nu se-opreşte să-l asculte
Îl crede un nebun ce îndruga multe vorbe-absurde.

El stă singur şi linistit
Dar în ochii lui închişi
Vede al lumii asfinţit
Nebunul cu ochii lui închişi.

Pe un munte, într-o ţară foarte-ndepărtată
Stă un om cu ochii-nchişi şi spune ce ne-aşteaptă
Lumea nu-l ascultă, îl crede un nebun
Căci vorbele lui sunt ca nişte lovituri de tun.

El stă singur şi linistit
Dar în ochii lui închişi
Vede al lumii asfinţit
Nebunul cu ochii lui închişi.

El stă singur şi linistit
Dar în ochii lui închişi
Vede al lumii asfinţit

El stă singur şi linistit
Dar în ochii lui închişi
Vede al lumii asfinţit





Negru Vodă


Top

Baladă popukară
Aranjament: Nicolae Covaci

Negru Vodă şi-a lui ceată, 
Toţi voinici cu fruntea lată
Şi cu ghioage groase, drepte
Şi cu plete lungi pe spete

Suie creasta muntilor
Munţilor, cărunţilor,
Şi trecând peste hotare
Voinicilor strigă tare

Alelei, voinicii mei,
Mândri puişori de zmei,
Ia vedeţi cele câmpii
Zmălţate cu iasomii,

De duşmani ce sunt cuprinse
Si de flăcări ce-s încinse.
Acolo-s ai voştri fraţi,
Toţi voinici ca brazii-nalţi,

Ascultati suspinul lor,
Jalea şi-a lor aprig dor.
Ghioagele vi le-apucaţi,
Arcele vi le-ncordaţi,

Foc în dusmănie daţi, 
Şi din tară-i alungaţi,
Şi pe fraţi de ei scăpaţi.

Ostaşii cum auzeau,
Ghioagele şi le-apucau,
În duşmani se năpusteau,
Ca pe-o pleavă-i vânturau...

Pe câmpii cu iasomie,
Când stă soarele-n chindie,
Ca fraţi buni se-mbrăţişau,
Şi ţara o stăpâneau...







Nesfârşita luptă


Top

Cine va stinge focul din inima ta?
Zăgăzui-va râul ce-n maluri muşca?
Cine-ţi rosti-va numele în răceala nopţii?
Cine va duce steagul, numărând în şoaptă morţii?

Născut ai fost, acela ce-n luptă ne-ai trimis
Să ne-mplinim menirea, aşa cum a fost scris.
Luna se-arată printre nori, argintindu-ţi drumul,
Fug caii-naripaţi, destrămând în goană fumul.

Sus cerul înstelat, jos sângele vărsat
Vin, în galop, turbaţi, zbor caii-naripaţi.
Mândri cei pui de zmei
'n blăni de miei dumnezei!

Le vom urma oricând!

Timpul-şi opreşte goana, zorii-ncremenesc
Sângele umple rana, răcnete răzbesc,
Unde-i viteazul aşteptat, să potolească focul?
Nu-i pace pe pământ, încă n-a venit sorocul.





Norocul Inorogului


Top

Text: Philippe de Thaün
Şerban Foarţă / Andrei Ujică
(în franceza veche şi română) 

Monoceros est beste,
un cor at en la teste.
Monoceros est beste,
un cor at en la teste.

Pur ço issi at nun,
de bouquet at façon.
Pur ço issi at nun,
de bouquet at façon.

Par une pulcele est prise,
or oyez en quelle guise.
Par une pulcele est prise,
or oyez en quelle guise.

De o copilă e prins,
Inorogul prinţ,
De o copilă e prins,
Licornul prinţ.

De o copilă e prins,
Inorogul prinţ,
De o copilă e prins,
Licornul prinţ.



Ea cu sânii în floare şi dulce,
mi-l adastă ca pe-un stăpân.
El alearga-ntr-un suflet să-şi culce,
mândrul cap pe-al ei galeş sân.

Capu-n poala ei bine nu-şi pune,
că-mi adoarme ca un prunc.
Vânatorul atunci îl răpune,
mi-l răpune în veşted crâng.

Asa-i ucis în somn,
Inorogul domn!
Asa-i ucis în somn,
Licornul domn!

En son devan se dort
issi vient a sa mort.
En son devan se dort
issi vient a sa mort.



Numai una


Top

Pe umeri pletele-i curg râu,
Mlădie-i ca un spic de grâu,
Cu sorţul negru prins la brâu,
O pierd din ochi de dragă

Eu când o vad, îngălbenesc
Si când n-o văd, mă-mbolnăvesc,
Iar când vin alţii de-o peţesc
Vin popi de mă dezleagă.

La vorbă-n drum, trei ceasuri trec.
Ea pleacă - eu mă fac că plec.
Dar stau acolo şi-o petrec
Cu ochii cât e zarea.

Să zica lumea câte-o vrea,
Mi-e dragă mie şi-i a mea.
Decât să mă despart de ea
Mai bine-aprind tot satul.





Nunta


Top

Text: Victor Cârcu

Bine-i mirelui
Că nu-i nime-n lume ca mireasa lui.
Uită-te la ea
Ruptă e din cer şi mândră ca o stea.

Măi ce-om mai juca,
Lai, la, lai, la, la, lai,
Şi ce-om mai cânta.
Lai, la, lai, la, la, lai.

Ce-om mai rupe la opinci
Şi-om face gropi adânci
Dară nu ne vom opri,
Până în zori de zi.

Hei

Naşii mirelui,
Le duc fraga, grâna câmpului, la la
Iară naşii ei,
Roua norilor şi florile de tei,

Măi ce-om mai juca,
Lai, la, lai, la, la, lai,
Şi ce-om mai cânta.
Lai, la, lai, la, la, lai

Ce-om mai rupe la opinci
Şi-om face gropi adânci
Dară nu ne vom opri,
Până în zori de zi.



Bine-i mirelui
Că nu-i nime-n lume ca mireasa lui.
Uită-te la ea
Ruptă e din cer şi mândră ca o stea.

Măi ce-om mai juca,
Lai, la, lai, la, la, lai,
Si ce-om mai cânta.
Lai, la, lai, la, la, lai

Ce-om mai rupe la opinci
Si-om face gropi adânci
Dară nu ne vom opri,
Până în zori de zi.

Hei




Ochii negri, ochi de ţigan


Top

Fată verde cu părul pădure,
Fată verde cu părul pădure,
Simţi cum privirea lor vrea să te fure.

Noaptea-n ei ţese ie,
Zburătorii ca să vie.
Noaptea-n ei ţese ie,
Nimeni urma să le-o ştie.

Fată verde, ei te sarută
Cu privirea lor cea mută,
Ochii negri, ochi de tigan

Noaptea-n ei ţese ie,
Zburătorii ca să vie.
Noaptea-n ei ţese ie,
Nimeni urma să le-o ştie.

Umezi sunt de dor
Şi-a lor vis plin de zbor.
Noaptea-n ei se scaldă
în sclipiri ca de salbă
în sclipiri de salbă...

Fată verde cu părul pădure,
Fată verde cu părul pădure,
Simţi cum privirea lor vrea să te fure.

Noaptea-n ei ţese ie,
Zburătorii ca să vie.
Noaptea-n ei ţese ie,
Nimeni urma să le-o ştie.






Ora-Hora


Top

În inima pădurii,
În lumina ochilor de fiară
Se rotesc
Flintele trosnesc

De unde - de niciunde
Din lucirea lunii se iscară
Vajnici fraţi
Şi nemaiaflaţi.

Din cântece uitate,
Pe deasupra zboară necurate
Duhurii mii
Bine sa te ţii !

Din fire şi războaie
Şi din nouri lacrime puhoaie
Vârcolaci -
Mii si mii de draci

Porneste ora-hora,
Iată a venit sorocul.
Învârte ora-hora,
Nenorocul şi norocul.

Cu umerii de piatră,
Cu jungherele ascunse-n vatră
Beau la vin
Şi grăiesc puţin

Pe piepturile goale
Înnegrite sfinte animale
Ce-au apus
Peşteri le-au ascuns

Din cântece uitate
Pe deasupra zboară necurate
Duhurii mii
Bine sa te ţii !
Din fire şi războaie
Şi din nouri lacrime puhoaie,
Vârcolaci,
Mii si mii de draci.

Porneşte ora-hora,
Iată a venit sorocul.
Învârte ora-hora,
Nenorocul şi norocul.

Porneşte ora-hora,
Iată a venit sorocul.
Învârte ora-hora,
Nenorocul şi norocul.

De-o vecie, fraţii codrului
Sunt bărbaţii-ntunecatului.
Sunt o mie şi-alte zece mii,
Duhuri de urgie, nu le poţi izgoni.

Hei hei hei hei hei hei hei

Porneste ora-hora,
Iată a venit sorocul.
Învârte ora-hora,
Nenorocul şi norocul.


Porneşte ora-hora
Iată a venit sorocul
Învârte ora-hora
Uite-aşa se joacă hora
Ora 




Oraşul scufundat


Top

În valuri mă arunc,
În noaptea din adânc,
Cobor spre oraşul scufundat,
De mult uitat...
Lăzi grele de comori
şi pline cu vâltori,
Argint cât un munte nestemat...
şi blestemat...

Am sigilii o mie,
Am o mie de chei,
Am secrete o mie,
şi o mie de piei...
Am o mie de arcuri,
şi păduri de săgeţi,
Am o mie de săbii,
Am o mie de vieţi...

În domul din adânc
În taină doar ajung,
Încet, învelit în umbră grea,
În marea mea...

Am sigilii o mie,
Am o mie de chei,
Am secrete o mie,
şi o mie de piei...
Am o mie de arcuri,
şi păduri de săgeţi,
Am o mie de săbii,
Am o mie de vieţi...
Coroane de-mpăraţi
şi scuturi de cruciaţi,
Un Graal cu safire şi cu jad,
Trecut prin iad...
Inele de la regi
Cuvinte să-nţelegi
Să ştii, toate se vor împlini
Când voi voi...

Am sigilii o mie,
Am o mie de chei,
Am secrete o mie,
şi o mie de piei...
Am o mie de arcuri,
şi păduri de săgeţi,
Am o mie de săbii,
Am o mie de vieţi...

Deasupra dacă plec,
Jos bezne mă petrec,
Lucind ca un şarpe uriaş
Peste oraş...
Peste oraş...
Peste oraş...



Orujo


Top

We all go to spend the vacaciones,
In the land were toro fights man
Never knows quien pierde sus cojones,
if the fight is lead to the end.

So I'm askin' for un aguardiente:
'un orujo blanco, por favor !'
para quitar la lucha de la mente
and I drink the water nomore,
and I drink the water nomore.

Torerito que passa?
Come drink orujo with me,
let's dance together the Salsa
and say to toro: boy you are free !
and say to toro: boy you are free !

Torerito que passa?
Come drink orujo with me,
let's dance together the Salsa
and say to toro: boy you are free !
and say to toro: boy you are free !

In the mornin' still în the taverna
with the toro sittin here beside me.
'Never want to go back to arena,
- dice - me cojones loosing para qui ?'

Askin' for another aguardiente
when torero came în through the door
'Esta noche estaba muy caliente,
Let's get drunk and fight nomore !!!’
Let's get drunk and fight nomore !!!

Torerito que passa?
Come drink orujo with me,
let's dance together the Salsa
and say to toro: boy you are free !
and say to toro: boy you are free !
Hey toro que passa?
Come sit down with me
con orujo i Salsa
well be always happy and free,
well be always happy and free !

Torerito que passa?
Come drink orujo with me,
let's dance together the Salsa
and say to toro: boy you are free !
and say to toro: boy you are free !

Hey toro que passa?
Come sit down with me
con orujo i Salsa
well be always happy and free,
well be always happy and free !





Paparudele


Top

Text popular

Păpărugă, rugă,
Ia ieşi de ne udă
C-o galeată d-apă 
Peste lumea toată.

Păpărugă, rugă,
Ia ieşi de ne udă
C-o galeată d-apă 
Peste lumea toată.

Ploaie, Doamne, ploaie,
Locul să se-nmoaie,

Bumburel de-argint, 
Varsă-l spre pământ,
Ploiţă curată,
Ce-i din cer lasată,

Cucuruzele, cât grădinile,
Cucuruzele, cât grădinile,

Păpărugă, rugă,
Ia ieşi de ne udă
C-o galeată d-apă 
Peste lumea toată.

Ploaie, Doamne, ploaie,
Locul să se-nmoaie.





Pasarea Calandrinon


Top

Text: Şerban Foarţă / Andrei Ujică 

Vine fără s-o chemi, i-auzi bate-n geam.
Intră fără să-i ceri, mândră şi de neam.
Vede prin carnea ta ca printr-un geam.
Albă Calandrinon, cu ochi de mărgean.

Sveltă fără cuvânt, la biet patul tău,
În ochi privindu-te cu drept ochiul său
Astfel fiind mântuit de ăl ceasul rău.
Fiară cu dinţi de fier, zimţi de fierăstrău.

Pleacă şi-n urma ei, foi de trandafiri.
Doctor făr' de arginţi, straniu musafir.
Albă Calandrinon, cu ochi de safir.
Albă Calandrinon, cu ochi de safir.

Soră, pasăre-n alb, psihi-mu,
harnic, darnic duh,
patemi, boala şi chin, ia-le tu:
Du-le în vazduh!

Soră, pasăre-n alb, psihi-mu,
harnic, darnic duh,
patemi, boală şi chin, ia-le tu:
Du-le în văzduh!








Pasărea de foc


Top

Lin, spre albastrul senin, se ridică din vale
Din reavănul moale, pe aripă de zale,
Suie agale, zburătorul divin...
Când sorocu-i deplin.

Zbori, lunecând printre nori,
Te înalţi în tărie
Raza e vie, iar în urmă stihie,
Morţii să-nvie, e pârjol înapoi,
Dar să nu uiţi de noi...

Fierul din fiare, apare - dispare
Flacără vie cu adevărat
Roşu ca focul, dulce noroc
Viaţă şi moarte le-a împreunat.

Vin, cu butoaie de vin,
Haidamacii cu surle,
Beau ca să urle, să pornească în tumbe
Fără să umble, în pădurea de pin,
Să bea vinul pelin

Fierul din fiare, apare - dispare
Flacără vie cu adevărat
Roşu ca focul, dulce noroc
Viaţă şi moarte le-a împreunat.

Clipa trece în fugă şi totu-i o goană,
Nu e ceasul acum să priveşti înapoi
Ai zburat prin abis,
Cât clipeşti dintr-o geană,
Ast-aşa a fost scris, să veghezi peste noi
Lin, sus în cerul senin,
Pe o rază de soare-n apusul licoare
Într-o flacără mare, ca o splendoare,
Pregăteşti nou destin
Chiar din focul divin

Fierul din fiare, apare - dispare
Flacără vie cu adevărat
Roşu ca focul, dulce noroc
Viaţă şi moarte le-a împreunat.

Clipa trece în fugă şi totu-i o goană,
Nu e ceasul acum să priveşti înapoi
Ai zburat prin abis,
Cât clipeşti dintr-o geană,
Ast-aşa a fost scris, să veghezi peste noi



Pasarea Roc...k And Roll


Top

Mare este Roc,
zace-ntr-un abis abisian.
Se-nvârteşte-n loc
şi se vede o dată într-un an.

Gheare, plisc şi ochi de harpie,
vine-ntins la soroc.
Seacă apele din albie,
pas de pasăre-dans,
zvon de muzica rock.

Hei hei

Se repede glonţ,
la un adormit de rinocer.
Mi-l înşfacă-n clonţ,
şi se-nalţă amândoi la cer.

Gheare, plisc şi ochi de harpie,
vine-ntins la soroc.
Seacă apele din albie,
pas de pasăre-dans,
zvon de muzica rock.

Oooh
Hei hei hei hei

Oooh
Astfel este Roc,
crud şi aprig zgripţor de Levant
Nu manâncă foc,
însa e temut de elefant.

Gheare, plisc şi ochi de harpie,
vine-ntins la soroc.
Seacă apele din albie,
pas de pasăre-dans,
zvon de muzica rock.
pas de pasăre-dans,
zvon de muzică rock
zvon de muzică rock

Ooh

zvon de muzică rock



Pavel Chinezu, leat 1479


Top

Musica: Nicolae Covaci
Text: Şerban Foarţă /Andrei Ujică

Sus la munte, sus
La izvorul Cernii, în inima iernii.
Unde doarme dus Pavel Voievod
Păzit de-un zăvod
Un zăvod supus
Care-aude câinii din Câmpia Pâinii
Urlet în apus
Umblă turcii câini
Cu amar şi chin.

Pavele! Voievoade...
Scoală-te! şi ia şaua roibului!
Pune-i şaua... Pavele! Cneazule!
Pavele! Voievoade... 'nalţă-se
Pe cer steaua - steaua ta! Logosteaua
Pavele! Cneazule! Pavele...
Cneazul, cneazul cnejilor...

Hei... Hei...

Nu te mai vezi de şalvari şi fesuri
Furnicând pe şesuri
Unde urlă turci ca la Turnul Vavel
Acolo-i şi Pavel
Urcă-i sus în furci
Şi nu mi-l lăsa pe Măria Să
Un caftan de turci
Până-n adâncime
Spintecă-n turcime.

Pavele! Voievoade...
Pavele! Scoate şaua roibului!
Scoate şaua Pavele! Cneazule!
Pavele! Voievoade...
Sus pe cer luce steaua - steaua ta!
Logosteaua
Pavele! Cneazule! Pavele...
Cneazul, cneazul cnejilor...

Hei... Hei...




După crunt măcel
Care mai de care
La un praznic mare.
Cu vin brumărel
Şi hălci de berbec
Plânge Ali-Beg!
Uite-l şi pre el
Pavel pe la toacă
Dănţuie şi joacă
Cum mai joacă el
Şi-a iesit din minţi
Cu un turc în dinţi!

Pavele! Voievoade...
Scoală-te! şi ia şaua
Roibului! pune-i şaua...
Pavele! Cneazule!
Pavele! Voievoade...
'naltă-se pe cer steaua
Steaua ta! Logosteaua
Pavele! Cneazule!
Pavele...

Cneazul, cneazul cnejilor...

Hei... Hei... Hei...
Hei... aaah



Phoenix


Top

Iată, vine din nou, 
cel hrănit cu numai rouă
de la Livan, 
într-acest an, 
al nouălea. 

Preajma blând, 
înmiresmând, 
rugu-i fumegând. 

Născutul din ou 
şi hranit cu numai rouă
în roşu nimb, într-acest timp, 
al nouălea.

Rodnic foc şi nou izvod, 
arderea-i de tot. 

Fie să renască numai cel ce har 
are de-a renaşte curăţit prin jar, 
din cenuşa-i proprie şi din propriul scrum, 
astăzi ca şi mâine, pururi şi acum






Running


Top

Running, running from something?
Trying to get away.

Nowhere to go, no hiding place,
You will just always see my face.
Just look behind you if you dare,
My evil eyes are always there.

Hunting, hunting for someone,
Chasing, blood on my mind.

Nowhere to go, no hiding place,
You will just always see my face.
The frighten'd run, but never win,
They'll feel my cold fangs sinking in.

Looking, looking around you,
Feeling cold breath in your hair.

Nowhere to go, no hiding place,
You will just always see my face.
You can't outrun me, you can try,
'cause I'm the master, you will die...





Scara Scarabeului


Top

Text: Şerban Foarţă / Andrei Ujică

Fără pârghie, fără scripet,
o gânganie-aşa măruntă
că ar fi ea, într-un sipet,
piatră pe-un inel de nuntă,

Discul soarelui împinge,
soarelui de la Eghipet,
ca pe-o bilă, ca pe-o minge
numai aure şi sclipet.

Crugul scarabeului,
sacra, scara leului,
a zeului
Soare!

Ochiul scaraboului,
galbenuşul oului,
al noului
soare!

Crugul scarabeului,
sacra, scara leului,
a zeului
Soare!

Ochiul scaraboului,
galbenuşul oului,
al noului
soare!






Singur


Top

Singur sunt pe drum,
Ce las în urma mea e scrum...
Acum
ştiu că nici o stea
Nu mă vrea la ea...

Singur sunt pe drum
şi tot ce las în urma mea e fum,
Gândurile-n spate
Mă-mpresoar-acum...

Un suflet vreau
Nu o scară pân’ la cer
Un suflet vreau
şi un tel

Doar gândul meu
şi un cerb cu dinţi de fier
Îmi sunt răspuns
şi îndemn...

Un prieten bun
Să mă scoată din vâltoare,
Din vâlvătaie
şi din fum...
Un prieten bun
Care să m-aştepte-n zare
Să nu mă-ntorc acum din drum...
Vremuri de demult
Ce vin acum în mintea mea,
Drumuri...
Dar aş vrea să scap,
S-o iau iar de la cap...
Oameni de demult
şi frati ce i-am iubit cândva prea mult,
Cu toţii au pierit
Ori s-au risipit...

Un prieten bun
Sa ma scoata din vâltoare,
Din vâlvataie
Si din fum...
Un prieten bun
Care sa m-astepte-n zare
Sa nu ma-ntorc acum din drum...

Un prieten bun
Să m-ajute să trec puntea
Ce se întinde
Peste-abis...

Un prieten bun
Ce mi-a strigat să nu plec fruntea...
şi sa urmez
Ce mi-a fost scris...



Sirena


Top

Cine ţi-a auzit o dată, 
Cine ţi-a auzit o dată, 
Galeşă doamnă înnodată, vai! 

Glasul cel de alean şi miere, 
Glasul cel de alean şi miere, 
El nu va mai iubi muiere, vai! 

Fiinţă de acelaşi sânge, 
Fiinţă de acelaşi sânge, 
Braţele lui nu vor mai strânge, vai! 

Ce să fac cu tine goală, doamnă din adânc, 
Ce ma laşi să zac de boală de băiat nătâng? 
Ce să fac cu tine, pântec care nu legi rod, 
Că-ntre noi nu este punte şi nu este pod. 
Şi nu este pod. 

Doamne, n-ar mai fi fost să fie, 
Sămanţă de neam de stafie, 
Sămanţă de neam de stafie, vai! 

N-ar mai fi fost, Doamne, rusalcă, 
Verde la păr precum o algă, 
Verde la păr precum o algă, vai! 

Cu glasu-i cel de-alean şi miere, 
Cine-l aude-o dată piere, 
Cine-l aude-o dată piere, vai! 

Ce să fac cu tine goală, doamnă din adânc, 
Ce ma laşi să zac de boală de băiat nătâng? 
Ce să fac cu tine, pântec care nu legi rod, 
Că-ntre noi nu este punte şi nu este pod. 
Şi nu este pod
Şi nu este pod.

A - aaaaaaaaah
A - aaaaaaaaah
O - Oooooooooh
O - Oooooooooh






Star Dance


Top

Pleasant is sleep near running waters,
No memories.
Silence comes out of the mountain,
Night of fears.
Finding my way through the dark black forest,
Where the sun never shines,
Dew is the sweat of the nightingales,
Toiling all night, singing.

Not even song to sing is easy,
Day or night nothing will please me.

When the sun shines out,
Stars dance 'round in the grass,
All along my valley,
In the morning path
Goin' to find my dream,
Stars dance 'round in the grass,
All along my valley,
In the morning path






Ştima casei


Top

Text: Şerban Foarţă / Andrei Ujică
Sfânt şarpe dat în dar
alb, zidului meu statornic,
lui inimă eşti şi ornic.
Sfânt şarpe alb de var
rob zidului meu şi vornic,
fii, rogu-te, bun şi volnic.

Desprinde-te azi din var
cu pielea ta cea albă,
cu solzi de-argint curat,
ca şi o scumpă salbă,
din bani de-argint curat!

Arată-te iar şi iar,
să te vedem pe pietre,
şi prin iarbă pân-la brâu,
cum şerpui printre pietre,
şi prin iarbă ca un râu!

şarpele casei drag,
fără de venin,
iată-ni-l azi în prag,
falnic şi senin.
Laptele dintr-un ol
alb, de smalţ, adus,
l-a sorbit domol,
cam pe la apus.

şarpele casei vechi,
fără de venin,
în prelung priveghi,
falnic şi senin.
Laptele de la oi,
în blid alb adus,
l-a sorbit cu noi,
cam pe la apus.






Strunga


Top

Text: Vasile Alecsandri

În pădurea de la strungă, hei,
Sînt de cei cu puşca lungă, hei,
Care dau chiorâş la pungă, hei...

Sînt de cei ce-mpuşcă-n lună,
Care noaptea-n frunze sună,
Feciori de lele nebună,
Feciori de lele nebună.

Fă-te-n laturi, măi creştine, măi,
Dacă vrei să treci cu bine, măi,
Să rămâi cu viaţa-n tine, măi.

Opt voinici cu spete late
Şi cu mâneci suflecate
Stau cu puştile-ncărcate,
Stau cu puştile-ncărcate.

Oleleu, ciocoi bogate, hei,
Ici de-ai trece, din păcate, hei
Să-ţi arunc doi glonţi în spate, hei.

Că mi-e puşca hultuită
Şi mi-e ghioaga ţintuită
Şi mi-e inima-ncolţită,
Şi mi-e inima-ncolţită,

În pădurea de la strungă, hei,
Ce slujeşte puşca lungă, hei
Fără puşcă, fără pungă, hei, hei, hei...






Tamara


Top

Deep in a country with tall mountains,
She's all alone.
Waiting for him who's always haunted,
Will he come home?
The knock on the door and every phone call
Will it be him?
A lonely woman is Tamara
Now that he's gone.

A... ah, she just waits in vain,
A... ah, I wish she could hear me.
A... ah, do you know the pain?
Oh... I wish she could be near me!

Do you remember him, Tamara,
Is he still one,
Deep in your memory, Tamara
And all he's done?
The smile on your face is it misleading,
A small white lie.
Is it still there when no one's watching,
Or does it die?






Te întreb pe tine soare


Top

Text: Victor Cârcu

Dimineaţa-mi strică somnul,
Visurile mi-le pradă
Ca să-mi lase viaţa fadă
Ornicul îmi bate gongul
Şi mi-aduce aminte c-ai plecat.

Toate-mi par în jur străine
Lumea-i rece fără tine
Amintiri de-un gând atinse,
Îmi trezesc dureri aprinse
Şi mi-aduc aminte c-ai plecat
Şi mi-aduc aminte c-ai plecat

Te întreb pe tine soare
Dragostea murit-a oare?
Te întreb pe tine soare:
Dragostea murit-a oare?

Împreună ne-nţelegem,
Ne uneăte aceeaăi soartă
O stricăm şi iar o dregem,
Mai din joacă, mai din ceartă
Dar mi-aduc aminte c-ai plecat,
Şi mi-aduc aminte c-ai plecat.

Te întreb pe tine soare
Mă vezi tu pe mine oare?
Te întreb pe tine soare
Mă vezi tu pe mine oare?






The Measure of a Man


Top

Not how did he die
But how did he live
Not what did he gain
But what did he give.
Not how did he die
But how did he live
Not what did he gain
But what did he give.

These are the units to measure the worth
Of a man, regardless of birth.
These are the units to measure the worth
Of a man, regardless of birth.

Was he ever ready
With a soul of good cheer
To bring back a smile
To bannish a tear.

Was he ever ready
With a soul of good cheer
To bring back a smile
To bannish a tear

These are the units to measure the worth
Of a man, regardless of birth.
These are the units to measure the worth
Of a man, regardless of birth.

Not what was his station
But had he a heart
And how did he play
His God given part.

Not what was his station
But had he a heart
And how did he play
His God given Part.

These are the units to measure the worth
Of a man, regardless of birth.






Timişoara


Top

Text: Mircea Florian, Nicolae Covaci

Dus e spre apus cel haiduc,
Noaptea nu-l miroşi duşmanul.
Cu pantaloni strâmţi,
Pleata pe umeri,
Urcă-n tramvai hatmanul.
Pe unde o fi
Galben canarul?
Drumul e ascuns, ceţuri verzi,
Zboară prin vâlvătăi sărmanul.

Zici c-au trecut ani, duşi am fost,
Iată azi ne-am întors acasă.
Gipsy şi golani, fără ani,
Mama ne-aşteaptă cu flori pe masă.
Pe unde o fi
Ceaţa voioasă?
Sta mama-n privdor,
Singură, tristă,
Tata-i plecat de-acasă...

Nu pot să cred,
Suntem în Timişoara,
În oraşu-n care ne-am născut
În vremuri ce-au trecut.
Veniţi cu noi,
Tineri din Timişoara,
Să cântăm şi să ne bucurăm,
Jalea s-o uităm.

Vai ce bine, vai ce bine,
Timişoara, Timişoara,
Sunt acasă, sunt cu tine,
Timişoara, Timişoara, hei...


Fug înspre apus, hoţi de rai,
Caută şi-ai să le afli hramul.
Trec falnicul drum, plin de fum,
Mugur de fluier răsună anul,
Pe unde o fi
Fata pădure?
Drumul e ascuns, pe cărări
Foc şi fum are să îndure.

Veniţi cu noi
Tineri din Timişoara,
S-arătam că fruntea-i în Banat
ţării-n lung şi lat.
Veniţi cu noi
Tineri din toată ţara,
Să cântam şi să ne bucurăm,
Jalea s-o uităm.
Veniţi cu noi... Timişoara!



Toamna


Top

Text: G. Topârceanu 

Sus pe dealuri toamna pune,
Mirişti galbene-n lumină, 
Arături ca de cărbune,
Şi mohoare de rugină...

Floarea soarelui, bătrână,
N-are ochi ca sa-l mai vadă.
Stă cu capul în tărână,
Aᣏteptând neaua să cadă.

Sora soarelui, uscată,
În visul verii legănată,
Simte toamna cum o prinde
Cu-ale sale mâne ude






To my brothers


Top


Suddenly...
I wanna go home...
Suddenly...
I wanna go home...

I don't know
What I'm gonna do
If I run away
From you...

I don't know
What I'm gonna do
But I know
I can't live...
Without you...

Suddenly...
I'm cold as stone...
Suddenly...
I'm on my own...

I don't know
What I'm gonna do
If I run away
From you...

I don't know
What I'm gonna do
But I know
I can't live...
Without you...

Suddenly...
I wanna go home...
Suddenly...
I wanna go home...

I don't know
What I'm gonna do
If I run away
From you...

I don't know

What I'm gonna do
But I know
I can't live...
Without you...

Suddenly...
Suddenly...
Suddenly...
Suddenly...



Totuşi sînt ca voi


Top

Moni Bordeianu / Nicolae Covaci
Versuri Victor Şuvăugău

Văd o lume mirată
Ce se uită la mine
Uluităde parcă
N-aş fi de pe pământ.

Mi se pare că-s centrul
Unor discuţii aprinse.
Nu le văd însă rostul
Căci totuşi sînt ca voi.

Vad o lume pornită
Să mă judece aspru
Când zâmbesc unei fete,
Când râd sau când plâng.

Mi se pare că-s centrul
Unor discuţii aprinse.
Nu le văd însă rostul
Căci totuşi sînt ca voi.

Mi se pare că-s centrul
Unor discuţii aprinse.
Nu le văd însă rostul
Căci totuşi sînt ca voi.

Văd o lume întreagă
Ce-a uitat tinereţea
Cu visuri îndrăzneţe
Ce-au trecut ca un vânt.

Şi-atunci de ce oare
Sunt discuţii aprinse
Când şi voi ştiţi prea bine
Căci totuşi ca voi sînt.
Ca voi sînt...
Ca voi sînt...
Ca voi sînt...






Uciderea balaurului


Top

Text: Şerban Foarţă / Andrei Ujică

Zice că o naibă de balaur,
zice că, coclit într-un coclaur,
s-a ivit, la Virit, cetatea Virit,
s-a ivit năsâlnic un balaur.

Numai un voievod
ar putea, biet norod,
sa te scape de tot
de ăl balaur.

Fără el, în zale noi din floare
de oţel, pe calu-i alb calare, se ivea,
că-l lovea, cu sabia-l lovea,
mi-l strivea, cel voievod călare.

Numai un voievod
ar putea, biet norod,
sa te scape de tot
de ăl balaur.

Cică lui, sfânt voievod în zale,
cică lui, i-au fost ieşit în cale, cu liliac,
flori de leac, acuma şi-n veac,
alb liliac, să-i dea măriei sale.

Numai un voievod
ar putea, biet norod,
sa te scape de tot
de ăl balaur.

Numai un voievod
ar putea, biet norod,
sa te scape de tot
de ăl balaur.






Vara


Top

Text: Victor Cârcu

Dorm lanurile coapte,
Dorm şoaptele de dor
Lin curge peste noapte,
Mut visul călător.

Doarme toropit pământul
Si viseaza ploaia si vântul.
Buzele-i-s adânc crapate,
Apa-o caută-n vis însetate.

Lungi nopţile de nalbe,
Lungi nopţile calde.
Fug limpede izvoare
Fug razele de soare.

Ochiul caută mut împrejur,
Umbra deasă-a codrului cel sur,
Dar peste întreg pământul
Vara şi-a întins cald trupul.

Sus cerul e împietrit,
Sus norii au pierit.
Jos fructele se coc cu spor,
În luna lui cuptor.

Ochiul caută mut împrejur,
Umbra deasă-a codrului cel sur,
Dar peste întreg pământul
Vara şi-a întins cald trupul.

Dorm lanurile coapte,
Dorm şoaptele de dor
Lin curge peste noapte,
Mut visul călător.

Doarme toropit pământul
Si viseaza ploaia si vântul.
Buzele-i-s adânc crapate,
Apa-o caută-n vis însetate.






Vasiliscul şi Aspida


Top

Mult te rog, îţi fac ispită,
vrednic fabulist:
zi-mi ceva de o Aspidă
şi de-un Vasilisc.
Inima-i razbită, sufletul ucis,
de colţi de Aspidă,
ochi de Vasilisc.

A - aaaaaaaaaaaaaaah
A - aaaaaaaaaaaaaaah

şarpe, şerpeste,
cu solzi ca de peşte,
râul şerpuieşte.
Şi-n apa pârâului,
umbra spinărăului,
a şarpelui, răului.

şarpe, şerpeste,
cu solzi ca de peşte,
râul şerpuieşte.
Şi-n apa pârâului,
umbra spinărăului,
a şarpelui, răului.

Pira, pira, nu pieri, şarpe,
pira, pira, nu-nţepa, şarpe
cu un cap, cu două,
cu nouazeci şi nouă!

Pira, pira, nu pieri, şarpe,
pira, pira, nu-ntepa, şarpe
cu un cap, cu două,
cu nouazeci şi nouă!

În râu că-mi intra,
pân' la brâu intra,
şarpe nu era,
nici năpârcă rea,
nu era nici hidră,
'-n-apă de-mi intra.

Hey
A - aaaaaaaaaaaaaaah
A - aaaaaaaaaaaaaaah
A - aaaaaaaaaaaaaaah

Era mare Vasilisca,
trup având de odaliscă
şi privire care iscă,
patemă ce vatemă
şi face din om neom.

Ieşi deochi dintre ochi
ochii cei vătămători
şi de foc săgetători
învăliţi să fie
cu fireaguri albe
să nu mai privească
la obraze dalbe.



Vremuri


Top

Muzica: Moni Bordeianu / Nicolae Covaci
Versuri: Victor Şuvăgău

Hei, tramvai, cu etaj şi tras de cai,
Hei, joben, ce umblai la "Mon jardin",
Hei, bunic, cu monoclu erai şic,
Hei, can-can, cu picioarele-n tavan.

Toate-au fost la timpul lor ceva exagerat,
Anii au trecut în zbor şi lumea le-a uitat.
Da, da...

Hei, pletoşi, cu pantaloni strâmţi şi soioşi,
Chitarişti, zgomotoşi şi fantezişti,
Minijup, foarte scurt şi strâns pe trup,
Hei, tu shake, îndrăcit ca un berbec.

Toate sînt la modă-acum şi tot exagerat,
Timpul trece ca un fum şi tot va fi uitat.
Da, da...

Hei, tramvai, cu etaj şi tras de cai,
Hei, joben, ce umblai la "Mon jardin",
Hei, bunic, cu monoclu erai şic,
Hei, can-can, cu picioarele-n tavan.

Toate-au fost la timpul lor ceva exagerat,
Anii au trecut in zbor şi lumea le-a uitat.Da, da...





Wanting to be Free


Top


Versurile lipsesc din păcate - puteţi ajuta ?
e-mail: ltrex2008@gmail.com







Would you follow me some day...?


Top

Everything's rearranged.
Would you say that it all has changed,
But I can't get it through my brain?
No never.

Got to be something more,
So I'm starting to close the door
And I think I will try to find
Whatever.

Heading away from home,
So I'm heading on out to roam,
And I'm leaving this all behind
Forever.

Got to be something new,
So I'm trying to find the clue
Which will show me the things I need
Wherever.

Wishing you all goodbye
I have nothing to justify
Would you think on me now and then,
Or never?

Thinking about the past,
When you know the change will last
Has done nothing but bring me down
It's clever:

Would you follow me...?






Zoomahia


Top

Aceasta e 
Zoomahia, 
războiul al fiarelor. 

Bellum ferrarum, 
aceasta este. 
Bellum ferrarum, 
aceasta este.







Zori de zi


Top

E dimineaţă zori de zi
Uite pleacă dracii mii,
E dimineaţă zori de zi
Se coboară îngerii

Hei, hei, hei zei peste zei
Hei, hei, hei soare, scântei

E dimineaţă adevărat
Sufletul fără păcat,
E dimineaţă-n viaţa mea
Razele scaldă inima.

Hai, hai, hai Rai lângă Rai,
Hai, hai, hai, hai sus pe cai.

Caii mei cei albi,
Cai inaripaţi,
Lângă mine fraţi.

Caii mei uşori,
Liberi zburători,
Se ridică-n zori.

E dimineaţă zori de zi,
Oamenii văd oamenii
Roua pe dealuri, peste flori,
Fericit deasupra zbori.

Hei, hei, hei hei zei peste zei,
Hei, hei, hei hei soare, scântei.

Hai, hai, hai, hai sus pe cai.